Bible reading-Psalms 23, the Lord our Shepard

Psalms 23 (New International Version)

A psalm of David.

 ¹ The LORD is my shepherd, I shall not be in want.

 ² He makes me lie down in green pastures,
       he leads me beside quiet waters,

 ³ he restores my soul.
       He guides me in paths of righteousness
       for his name's sake.

 ⁴ Even though I walk
       through the valley of the shadow of death, ^[a]
       I will fear no evil,
       for you are with me;
       your rod and your staff,
       they comfort me.

 ⁵ You prepare a table before me
       in the presence of my enemies.
       You anoint my head with oil;
       my cup overflows.

 ⁶ Surely goodness and love will follow me
       all the days of my life,
       and I will dwell in the house of the LORD
       forever.

Mazmur 23 (Bahasa Indonesia), daripada Daud
¹ TUHAN adalah gembalaku, takkan kekurangan aku


 ² Ia membaringkan aku di padang yang berumput hijau
Ia membimbing aku ke air yang tenang


 ³Ia menyegarkan jiwaku.
Ia menuntun aku di jalan yang benar
oleh kerana nama.Nya


⁴Sekalipun aku berjalan dalam lembah kekelaman
aku tidak takut bahaya,
sebab Engkau bersertaku;
gada-Mu dan tongkat-Mu, itulah
yang menghibur aku.


⁵Engkau menyediakan hidangan bagiku,
di hadapan lawanku;
Engkau mengurapi kepalaku
dengan minyak;
pialaku penuh melimpah,


⁶ Kebajikan dan kemurahan belaka
akan mengikuti aku,
seumur hidupku;
dan aku akan diam dalam rumah TUHAN
sepanjang masa.

Bible reading plan: Luke 12: 22-31 (english and Bahasa Indonesia)

Luke 12: 22-31

Do Not Worry

 ²²Then Jesus said to his disciples: "Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat; or about your body, what you will wear. ²³Life is more than food, and the body more than clothes. ²⁴Consider the ravens: They do not sow or reap, they have no storeroom or barn; yet God feeds them. And how much more valuable you are than birds! ²⁵Who of you by worrying can add a single hour to his life^[b]? ²⁶Since you cannot do this very little thing, why do you worry about the rest?

 ²⁷"Consider how the lilies grow. They do not labor or spin. Yet I tell you, not even Solomon in all his splendor was dressed like one of these. ²⁸If that is how God clothes the grass of the field, which is here today, and tomorrow is thrown into the fire, how much more will he clothe you, O you of little faith! ²⁹And do not set your heart on what you will eat or drink; do not worry about it. ³⁰For the pagan world runs after all such things, and your Father knows that you need them. ³¹But seek his kingdom, and these things will be given to you as well.

Lukas 12: 22-30

Hal kekuatiran

 ²²Yesus berkata kepada murid-murid.Nya "Karena itu Aku berkata kepadamu: Janganlah kuatir akan hidupmu, akan apa yang hendak kamu makan, dan janganlah kuatir pula akan hidupmu, dan janganlah kuatir pula akan tubuhmu, akan apa yang hendak kamu pakai. ²³Sebab hidup itu lebih penting dari pada makanan dan tubuh itu lebih penting daripada pakaian. ²⁴Perhatikanlah burung-burung gagak yang tidak menabur dan tidak menuai dan tidak mempunyai gudang atau lumbung, namun demikian diberi makanan oleh Allah. Betapa jauhnya kamu melebihi burung-burung itu! ²⁵Siapakah di antara kamu yang karena kekuatirannya dapat menambahkan sehasta pada jalan hidupnya. ²⁶Jadi, jikalau kamu tidak sanggup membuat barang yang paling kecil, mengapa kamu kuatir akan hal-hal lain? ²⁷Perhatikanlah burung bakung, yang tidak memintal dan tidak menenun, namun Aku berkata kepadamu: Salomon dalam segala kemegahannya pun tidak berpakaian seindah salah satu dari bunga itu. ²⁸Jadi, jika rumput di ladang, yang hari ini ada dan besok dibuang ke dalam api demikian didandani Allah, terlebih lagi kamu, hai orang yang kurang percaya! ²⁹Jadi, janganlah kamu mempersoalkan apa yang akan kamu makan atau apa yang akan kamu minum dan janganlah cemas hatimu. ³⁰Semua itu dicari bangsa-bangsa di dunia yang tidak mengenal Allah. Akan tetapi Bapamu tahu, bahwa kamu memang memerlukan semuanya itu. ³¹Tetapi carilah Kerajaan-Nya, maka semuanya itu akan ditambahkan juga kepadamu